- otorgar
- (Del lat. vulgar auctoricare < lat. auctor, vendedor.)1 Conceder lo que se pide o, en general, cualquier cosa:■ el director otorgó el permiso que le pedían.SE CONJUGA COMO pagarSINÓNIMO proporcionar2 POLÍTICA Dar leyes o mandatos:■ han otorgado una nueva ley que confiere más privilegios a las autonomías.SINÓNIMO promulgar3 DERECHO Disponer o establecer ante notario:■ otorgó poderes a sus padres antes de marcharse.4 Aceptar una cosa:■ le costó mucho, pero al final otorgó que se había equivocado.
* * *
otorgar (del sup. lat. «auctoricāre», de «auctorāre»)1 tr. *Asentir o *acceder a una ↘cosa.2 *Dar ↘algo como merced, distinción o premio: ‘Le otorgó el perdón. Nos ha otorgado una mirada. Otorgar el premio [o un aplauso]’.3 Dar una ↘ley o disposición.4 Hacer alguien un ↘*contrato, escritura, etc., ante notario: ‘Otorgó testamento dejando sus bienes para obras benéficas’.5 Adquirir por trato o contrato un ↘compromiso, una obligación, etc.V. «quien calla otorga».* * *
otorgar. (Del lat. *auctoricāre, de auctorāre). tr. Consentir, condescender o conceder algo que se pide o se pregunta. || 2. Hacer merced y gracia de algo. || 3. Der. Disponer, establecer, ofrecer, estipular o prometer algo. U. por lo común cuando interviene solemnemente la fe notarial.* * *
► transitivo Consentir [en una cosa], condescender [a ella] o concederla.CONJUGACIÓN se conjuga como: [LLEGAR]
Enciclopedia Universal. 2012.